Sergey Melnitchenko 夜與晝的聲色日常

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #73, 2016

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #73, 2016

與Sergey Melnitchenko的緣分,由記憶的路軌漫延至2017年巴黎攝影博覽(Paris Photo),其時他憑著一系列在中國東莞夜店後台拍攝的照片《Behind The Scenes》,榮獲2017年度Leica Oskar Barnack Newcomer Award。睽違兩年,Sergey帶著Behind The Scenes 11張的彩色照片,與他以境外人的視野在中國街頭漫遊拍下77張的黑白作品,於香港的f22攝影空間以「晚9朝5」為題展出。

▲ 時隔兩年再見面,Sergey仍是帶著他朗朗的笑聲,謙厚的臉容抹上一份穩重。

▲ 時隔兩年再見面,Sergey仍是帶著他朗朗的笑聲,謙厚的臉容抹上一份穩重。

猶記得當時在巴黎攝影與Sergey見面,年紀輕輕的他憑拍攝中國夜總會後台生態作品《Behind The Scenes》一躍登上國際舞台,成為巴黎攝影博覽會其中一位亮眼新星,當時的他難掩興奮與一眾媒體分享他的創作點滴。時隔兩年再見面,Sergey仍是帶著他朗朗的笑聲,謙厚的臉容抹上一份穩重。

晚九朝五的日常

來自烏克蘭的他在成為專業攝影師之先,是一位專業的舞者。早於他5歲時,他母親便把他送到專業的舞蹈學校習舞。在一個很偶然的機會下,透過烏克蘭的中介,他找到了一份在中國夜店當舞者的工作,「在中國當舞者的酬勞是在鳥克蘭當舞者的五倍,而那是我從未到過的城市,我想不到理由拒絕。」Sergey笑道。在畢業後,當別人領著一份薪水不錯,朝九晚五的工作,Sergey在家鄉的另一端,開展他的晚九朝五的人生。

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #81, 2015

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #81, 2015

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #77, 2015

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #77, 2015

在2015年至2017年在中國夜店當舞者期間,他在工餘的時間帶Fujifilm Instax和手機漫走在中國的街頭、以外國人的眼光拍下轉眼即逝的瞬間:從躺於公園椅子上睡覺的露宿者、街上忙碌的髮型師,以至巴士內的眾生相。「我不是經常隨身帶著Fujifilm,但我經常帶著我的電話,很遺憾地那不是Leica的鏡頭。」Sergey笑道,「我希望拍攝我身邊的日常,這與我成長的地方——歐洲是完全另一個世界,所以我盡我所能去擷取環繞我身邊的一切。這些照片以黑白形式呈現,我希望營造經典的觸感,同時讓系列有一個統一的觀感。」

一系列照片由拍攝到後製都是在手機上完成,保留它們原始的感覺。《From Dusk Till Dawn》系列本來命名為《Black And White China》,「我本來不喜歡為攝影系列訂立一些Big Name,但當我在烏克蘭製作攝影書時,和設計師審視這些照片時,發現它們都有它的攝影節奏,由深夜移轉至清晨的中國日常,所以這系命名為《From Dusk Till Dawn》。」

▲《From Dusk Till Dawn》系列中Sergey最喜歡這一張作品。

▲《From Dusk Till Dawn》系列中Sergey最喜歡這一張作品。

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #166, 2015

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #166, 2015

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #72, 2015

©Sergey Melnitchenko, From Dusk Till Dawn #72, 2015

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #59, 2016

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #59, 2016

《From  Dusk Till Dawn》這系列的照片把鏡頭對準的,並不是中國繁華、紙醉金迷的一面,而是在日常裡穿梭的瞬間;而同樣地,《Behin The Scences》也捕捉了中國夜店後台、基層勞動市民最赤裸的一面。在這期間,Sergey跨過語言的界限,與夜店的各人建立友誼,同時用局內人的身份以鏡頭和夜店獨特的生態模式展開對話。

Sergey拍攝的夜店更似是一間有巨大舞台的酒吧,內裡沒有豪華的裝潢擺設,來夜店的人更多是來看表演更多於跳舞,是一間非常地道的夜店。「我與夜店的店主和員工關係親密,所以當我把鏡頭對準他們時所得的影像,都是他們最真實的一面。」身處於這樣縱情聲色的地方,Sergey覺得這樣的生活是相當有意思的,當舞者固然不是一份輕鬆的工作,在《Behind The Scenes》的照片中可看到,舞者們在各安所份之餘,亦懂得尋樂子:抽箊、喝酒,有時舞者甚至比客人喝得更凶更醉。他與烏克蘭的朋友們千里迢迢來到世界的另一端工作,「有許多舞者都是離鄉別井來到這間夜店工作,很多問題都需要獨自解決、決定,你得為自己的人生負責任,這些經歷也讓你變得更強,為將來的人生打拼。」

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #76, 2016

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #76, 2016

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #39, 2016.

©Sergey Melnitchenko, Behind the scenes #39, 2016.

在Sergey的鏡頭下,夜店後台顯得超現實的現實,變得別具電影質感。後台的燈光比較昏暗,他傾向不使用閃光燈,運用Canon 6D配合50 mm f/1.8鏡頭拍攝。Sergey喜歡照片色彩濃豔的呈現,也喜歡其顆粒和質感。煙霧迷漫的夜店後台,車如輪轉的人流,流走著各式各樣的情緒,舞者與觀者充斥著血絲的雙眼投射著欲望。這些都沒有對錯,這些是他們,也是Sergey的日常。「這些都是真實的,這裡並不是一個電影場景,這是他們的日常生活、 我們的生活,或者說,這是我的生活。」 在夜店發生的苦與樂,Sergey以近距離和非常個人的視點,把它們一一呈現。

DSC03637-6 (1).jpg

肩負推廣藝術的重任

Sergey 直言在拍攝《From Dusk Till Dawn》和《Behind The Scenes》之時,從沒有想過自己會得到甚麼獎項,他只是盡全力地做自己喜愛的事情,留意身邊日常的轉動,及擁抱出現在自己人生的每個機會,embrace the uncertainity。在獲獎後兩年,Sergey沒有止住步伐。在2018年,他在烏克蘭成立了一所攝影學校MYPH。Sergey呷了一口冰咖啡道:「烏克蘭是一個有450萬人口的國家,但藝術的流動只限於首都基輔(Kyiv)。我成立這所攝影學校是希望能夠在普及藝術上盡一分力,發掘更多具潛質的攝影師。」他亦為其學生在意大利、波蘭等地的攝影展;同時,Sergey正在策劃成立實體的場所MYPH Gallery,包含攝影展覽和圖書館。他最常跟他的學生說的是 :「Think less and work hard」,也就成為他在攝影路上秉持的格言。誠然,每一個真實的現在,都是你曾經幻想的未來。人生往往正在你未曾細想的瞬間,正悄然絢爛展開。

sergey's portrait.jpg

SERGEY MELNITCHENKO

生於 1991 年,是一位新晉烏克蘭攝影師。自 2009 年從祖母手中 接過第一部數碼相機後,便開始了他的攝影生涯。Sergey 曾於世界各地參與了超過 100 個個展及聯展,並獲獎無數,其中包括 2017 年憑著「 Behind the Scenes」 系列贏 得 Leica Oskar Barnack Newcomer Award。

https://melnitchenko.com/

Sergey_Poster 5.png

《晚 9 朝 5》SERGEY MELNITCHENKO

展覽日期: 2019 年 6 月 6 日至 7 月 31 日
開放時間:14:00 - 19:00 星期二至星期六 (公眾假期休息)展覽地點: f22 攝影空間
(香港灣仔摩理臣山道 70-74 號凱利商業大廈 5 樓)

圖片經授權使用
Image used with permission

訪問圖片 Interview Photo Credit:Kozaf Li